sie ließ sich auf dem Sofa fallen vs. sie ließ sich auf das Sofa fallen

Sie ließ sich auf dem Sofa fallen. ODER: Sie ließ sich auf das Sofa fallen. Welche Variante ist korrekt?

Die zweite: Sie ließ sich auf das Sofa fallen. Da es sich hierbei um eine Bewegung (sich fallen lassen) handelt, erfordert dieser Satz den Akkusativ. Das wird spätestens bei der Kasus-Frage deutlich: Auf wen oder was lasse ich mich fallen? Auf das Sofa, auf den Stuhl, auf das Bett, auf die Liege, auf den Boden etc.
Anders sieht es natürlich aus, wenn es sich nicht mehr um eine Bewegung handelt, sondern um einen Zustand, wie etwa: sie liegt auf dem Sofa, er steht auf dem Stuhl usw.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.